Итальянско-русский юридический словарь - registro
Связанные словари
Перевод с итальянского языка registro на русский
registro
m
книга записей, реестр; ведомость; регистр
registro aeronauticoregistro degli artigianiregistro delle cauzioniregistro elettoraleregistro degli esercenti il commercioregistro delle fatture emesseregistro delle firmeregistro fondiarioregistro giornalieroregistro delle impreseregistro internazionaleregistro delle ipotecheregistro dei marchiregistro dei matrimoniregistro delle nasciteregistro navaleregistro nazionaleregistro notarileregistro del personaleregistro pubblicoregistro dei reclamiregistro dello stato civileregistro delle udienze dibattimentali
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
m1) конторская / регистрационная книга, регистрационный журнал, журнал учёта; книга записейregistro a madre e figlia — квитанционная книжка (с отрывными талонами)registro di classe — классный журналregistro reclami — книга жалобtassa di registro — государственная пошлина; гербовый сбор2)registro automobilistico — бюро регистрации автомобилей3) мор.registro matricolare (della nave) — судовой журналporto di registro — порт приписки (судна)tonnellate di registro — регистровый тоннаж4) муз. регистрregistro acuto / grave — верхний / нижний регистрregistro di petto — грудной регистр (о голосе)cantare nel registro di basso — петь в басовом регистреmutare / cambiare registro — 1) перейти на другой регистр 2) перен. переменить тон; перестроиться на ходуnovella scritta in un registro lirico — лирический рассказ5) регулятор, регулирующее устройствоregistro dell'orologio — рюккер6) полигр. приводка•Syn:matricola, catalogo, elenco, formulario, indice, inventario, lista, registro, repertorio, scadenzario ...Большой итальянско-русский словарь
2.
журнал, книга, регистр, реестрregistro commercialeregistro contabileregistro degli acquistiregistro degli effettiregistro dei brevettiregistro dei marchi di fabbricaregistro dei sociregistro dei verbaliregistro delle cambialiregistro delle fattureregistro delle ipotecheregistro delle ordinazioniregistro delle venditeregistro di magazzinoregistro immobiliareimposta di registromettere a registro ...Итальянско-русский экономический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1340 | |
2 | 876 | |
3 | 786 | |
4 | 679 | |
5 | 659 | |
6 | 607 | |
7 | 593 | |
8 | 571 | |
9 | 555 | |
10 | 507 | |
11 | 460 | |
12 | 440 | |
13 | 437 | |
14 | 430 | |
15 | 419 | |
16 | 379 | |
17 | 355 | |
18 | 339 | |
19 | 339 | |
20 | 323 |